图 1:《数字变形》的海报。数字人文与编辑研究。 2015 年 11 月 2 日至 4 日的会议(详细)[文件标题:DionísioImage1]。
图 1:《数字变形》的海报。数字人文与编辑研究。 2015 年 11 月 2 日至 4 日的会议(细节)[文件标题:DionísioImage1]。
无论如何,本书出版会议的海报明显暗示了一种替代的想法,海报将蝴蝶的生命周期简化为两个阶段,即幼虫(毛毛虫)和成年蝴蝶,从而暗示了前数字化编辑阶段与数字化编辑阶段之间的对称关系。蝴蝶发育的核心是蜕皮过程:由于毛毛虫的皮肤无法随之扩大,因此它们会长出另一层更大的皮肤,将外面的皮肤扔掉,这个过程不断重复,直到第五次蜕皮后,新皮肤形成蛹的外壳。最后,在蛹内,毛毛虫会变成成年蝴蝶。同样,数字化编辑可以处理比书籍格式编辑大得多的文本存储容量。由于印刷和出版方面的限制,编辑们被迫选择一个文本版本进行呈现,并在设备中显示不完整的信息,但这些技术限制的数字化克服似乎实现了包罗万象的编辑目标。因此,存储是数字文献学开辟的可能性中的一大优 阿尔巴尼亚电报数据 势,此外还有与校对、词干提取、分析、注释和正版阶段相关的其他可能性,以及自动转录领域的一些研究成果。[26]
编辑阶段和领域的工具和程序的共享和使用,如:Interedition,这是欧洲资助的COST行动,旨在促进»[…]数字学术编辑和研究领域工具和方法的互操作性[…]«;Textgrid [27],这是德国联邦教育和研究部最近资助的一项项目,旨在满足人文学科虚拟研究环境的需求;数字研究基础设施DARIAH-DE——艺术和人文学科的数字研究基础设施[28],也得到了德国联邦教育和研究部以及管理和存储库技术的支持;澳大利亚电子学术编辑项目,该项目旨在»[…]开发一套可互操作的服务,以支持分布式合作者在Web 2.0环境中制作电子学术版本«。[29]芝加哥洛约拉大学和萨斯喀彻温大学。