The technical capabilities of analytics, statistical and linguistic analysis are a matter of time, opportunity and necessity. The information extracted by such analysis can greatly surprise a non-specialist. The volume of data is not a problem, “interesting” content is easily filtered, for example, by IP address, with certain persons or events. As the heroine of one TV series said: “Today, if you talk to one, you talk to millions.” Using online translation services is an unacceptable negligence for companies and government agencies, because critically important content is at risk: terms of the deal, internal corporate documents, personal data of citizens, correspondence, fragments of payment documents and much more.
Since information security is one of the most france mobile database aspects of work for the corporate and government segment, the safety of confidential data plays a vital role for banks, industrial enterprises, and government agencies. Some companies are well aware that online translation services are channels for potential data leakage, and do not allow their use in the corporate network by restricting access to them.
But restrictions do not solve the user's problems. How to work with documents or correspond in foreign languages? Turning to professional translators is not a solution to the problem, because they perform other tasks: translate legal documents, advertising and marketing materials - process content that requires professional translation. And what should a lawyer do if he only needs to familiarize himself with the amendments to the contract from the client? Or a manager corresponding with foreign partners? Or an IT specialist working with documentation for new products?