充分发挥翻译的力量——快速、轻松、高效
质量怎么样？
对于许多人来说，机器翻译会让人联想到充满错误的无 Fusion 数据 法使用的文本；然而，这已经成为过去。得益于神经网络技术的进步，机器翻译的质量已显著提高。机器翻译软件中神经网络的使用有助于提高机器翻译输出的质量，使得后期编辑的参与在某些语言组合中真正降到最低。它还使客户节省了大量资金。
我们使用的软件对机器翻译输出的质量有很大影响。
在 Expandeco，我们将授权工具与我们对源文本和目标文本的技术处理专业知识相结合。此流程的第一步是在我们的 IT 部门进行的技术处理。它确保格式的一致性。然后对输出进行详细检查。
检查输出后，下一步是后期编辑。这项工作由我们的后期编辑完成，他们对目标语言了如指掌。此外，他们还熟悉 HTML 和 XLS 文件。这些元素的结合保证了最高的质量，并显著降低了时间和成本。
机器翻译无疑具有诸多优势，但要想充分发挥其优势，需要满足几个标准。第一个标准是进行初步咨询，了解机器翻译后期编辑是否能满足您的需求。