近日,欧洲联盟法院(CJEU)对备受评论的怀特曼案发表了意见,或多或少证实了总检察长坎波斯·桑切斯·博尔多纳(Campos Sánchez-Bordona) “暗示”的内容。
然而,也存在一些显著的差异,其中之一可能(必须)成为批评的根源,正如我们将在这篇简短的评论中试图强调的那样。
总体而言,这是一项非常“有启发性”的裁决,其中充满了对欧洲法院先前判例的引用,也就是说,法院公开使用了以绿色案为起点并“间歇性地”回顾的宪法术语。 Les Verts 案本身——连同 Kadi 案判决和意见 2/13以及Achmea 案(等等)——被引用于第44、回顾条约的“宪法”性质和联盟法律体系的特殊性:
“在这方面,必须牢记,构成欧洲联盟基本宪法的创始条约(1986 年 4 月 23 日的判决,Les Verts 诉议会,294/83,EU:C
正如它在其他“历史性”裁决中所做的那样(这一裁决不可避免地具有历史意义,因为这是欧洲法院首次对《欧盟条约》第 50 条做出解释),法院试图通过结合上下文解读相关条款和整个判决,使其裁决具有连续性和深度。这也解释了第1段中提到的英国可能脱欧对欧盟公民身份
的影响。 64:
“还必须指出的是,由于欧盟公民身份旨在成为成员国国民的基本身份(参见 2001 年 9 月 20 日的判决,Grzelczyk,C-184/99,EU:C